Loading...
Reference (documental or bibliographic)

  • Alt
    Identifier:
    7990
    Type of Bibliographical Reference:
    Reference title:
    Annales Minorum seu trium ordinum a S. Francisco institutorum
    Author(s):
    WADDING, Luca; CERRETO, Stanislao Melchiorri de
    Date of production/publication:
    1847
    Notes about this reference:

    A pág. 18 da edição de 1847 (Tomo XXII), no seu número XLV traz informação sobre a fundação da Custódia de Santo Antônio do Brasil.

    A obra Annales Minorum seu trium ordinum a S. Francisco institutorum, escrita por Fr. Luca Wadding (completada e ampliada por outros franciscanos após sua morte), é uma monumental coleção histórica que narra ano a ano os acontecimentos da Ordem Franciscana desde sua fundação.

    • Tomos I–VII: Publicados entre 1625 e 1654, por Luca Wadding, cobrindo os anos 1208–1540.
    • Tomos VIII–XVI: Publicados após a morte de Wadding, por outros franciscanos (ex.: Joseph Maria Fonseca), entre 1654 e início do século XVIII, cobrindo até 1600.
    • Tomos XVII–XXV: Publicados no século XVIII, completando a série até aproximadamente 1730.
    • Total: 25 volumes (algumas edições contam 24, dependendo da organização).
    • Edição mais conhecida: Editio secunda, locupletior et accuratior, Roma, Typis Rochi Bernabò, entre 1731–1745.

     

     

    Tomo Anos Cobertos Ano de Publicação Autor / Editor
    I 1208–1230 1625 Luca Wadding
    II 1231–1240 1626 Luca Wadding
    III 1241–1250 1627 Luca Wadding
    IV 1251–1260 1628 Luca Wadding
    V 1261–1270 1629 Luca Wadding
    VI 1271–1280 1630 Luca Wadding
    VII 1281–1290 1635 Luca Wadding
    VIII 1291–1300 1641 Luca Wadding
    IX 1301–1310 1644 Luca Wadding
    X 1311–1320 1648 Luca Wadding
    XI 1321–1330 1650 Luca Wadding
    XII 1331–1340 1654 Luca Wadding
    XIII 1341–1350 1658 Pós-Wadding (Fonseca)
    XIV 1351–1360 1660 Pós-Wadding
    XV 1361–1370 1664 Pós-Wadding
    XVI 1371–1380 1668 Pós-Wadding
    XVII 1381–1390 1672 Pós-Wadding
    XVIII 1391–1400 1676 Pós-Wadding
    XIX 1401–1410 1680 Pós-Wadding
    XX 1411–1420 1684 Pós-Wadding
    XXI 1421–1430 1688 Pós-Wadding
    XXII 1585–1590 1731–1745 Fonseca / Editio secunda
    XXIII 1591–1600 1731–1745 Fonseca
    XXIV 1601–1610 1731–1745 Fonseca
    XXV 1611–1620 1731–1745 Fonseca

    (Obs.: Alguns tomos intermediários foram publicados em datas próximas, mas a edição definitiva é a Romae: Typis Rochi Bernabò, 1731–1745.)

    Transcription:

    XLV. Dissemos sobre Frei Melchior de Santa Catarina, lusitano, presidente da Custódia de Santo Antônio do Brasil, que em abril, junto com os irmãos, se dirigiu a Pernambuco e conseguiu alojamento no hospital próximo àquela cidade. Pouco depois, segundo testemunha Gonzaga, foi construída uma casa por um devoto terciário franciscano, alguns anos antes, para habitação de devotas mulheres sob o jugo da regra seráfica, com capacidade para mais de cinquenta pessoas. Alguns terciários haviam projetado fundar essa casa por conta própria e entregá-la aos padres franciscanos, assim que fosse possível enviar frades para aquelas partes. Mais tarde, os franciscanos obtiveram a posse da casa por meio dos guardiães. Um lusitano, companheiro do guardião, adornou os edifícios e, com suas esmolas, concluiu a casa, dando-lhe forma de convento. Acrescenta Gonzaga que se deveria anexar à casa uma igreja e, de todo modo, construir uma capela dedicada à Santa Maria das Neves. Um membro de outra religião havia tentado obter autoridade sobre ela antes que os nossos frades fossem transferidos para lá, mas nunca conseguiu, pois desejava preparar habitação para os frades que viriam, para que, enquanto se ocupassem com a construção, não fossem desviados da pregação da palavra divina. Finalmente, esta casa sagrada, com cinquenta cômodos, ocupa uma posição principal na cidade; por isso é frequentada por muitos fiéis, e os dez frades que nela habitam são ajudados pela comunhão do povo e pela utilidade espiritual cotidiana, além de consolação. O convento está situado a oriente e dista da cidade cerca de mil e quinhentos passos, sendo uma casa muito bela, comparável às melhores que a Ordem possui na Lusitânia, e que esta santa custódia deve conservar. Também possui uma igreja digna do convento, e os frades esperam que, por meio de cartas e esforços, se obtenha algum auxílio para a Lusitânia. Existem outras casas na Lusitânia que possuem dignidade semelhante, mas não podem satisfazer plenamente a primazia desta casa. Sobre isso falaremos mais adiante.

How to quote this reference

WADDING, Luca; CERRETO, Stanislao Melchiorri de. Annales Minorum seu trium ordinum a S. Francisco institutorum. Tomus XXII, 1585–1590. Napoli: Cajetani Rusconi, 1847.